这对中韩明星一到4月就爆绯闻！再度否认恋情的他们真的只是朋友？

王大陆又与韩星姜汉娜传恋情，被人目击到在水产市场挑选海鲜！

但是双方再次否认恋情！

대륙과 강한나가 또 한 번 열애설에 휩싸였다.

大陆和姜汉娜又陷入了恋爱传闻。

중국 다수 매체는 10일, 대만 주간지 보도를 인용해 왕대륙과 강한나가 한 수산시장에서 목격됐다고 전했다. 중화권 언론은 두 사람의 관계에 또 한 번 의혹을 제기하고 있다.

中国多数媒体在10日，引用了台湾周报的报道表示在水产市场目击到了王大陆和姜汉娜。华语圈媒体再对两人的关系提出了质疑。

주간지에 따르면 강한나와 왕대륙은 지난 4일 수산시장에 등장, 함께 해산물을 고르고 계산했다. 매장을 둘러본 강한나와 왕대륙은 고른 물건을 계산한 뒤 왕대륙의 최고급 슈퍼카를 타고 현장을 떠났다.

根据周报的报道，姜汉娜和王大陆在4日出现在水产市场，一起挑选了海鲜并结了账。姜汉娜和王大陆绕完市场后将所挑物品结账，之后坐着王大陆的跑车离开了现场。

보도에 따르면 왕대륙은 집으로 돌아가던 중 취재진을 발견, 속도를 내 기자를 따돌리고 자취를 감췄다.

据报道称，王大陆在回家途中发现了记者，提高速度后甩开了记者，隐藏了自己的踪迹。

이에 대해 왕대륙 측은 현지 매체에 "두 사람은 친구 무리가 있다. 마침 두 사람만 사진이 찍힌 것이다"면서 "(연인 관계가) 아니다. 드라마를 함께 찍은 인연으로 친구가 됐고, 그날은 단순한 친구들 모임이었다"고 해명했다.

对此，王大陆方对当地的媒体解释道“两个人有一群朋友，只是正好两个人的照片被拍到了”“不是（恋爱关系），因为一起拍了电视剧而成为了朋友，那天只是单纯的朋友聚会。”

강한나와 왕대륙은 지난해 4월에도 일본 오사카의 한 테마파크에서 함께 있는 모습이 목격돼 열애설에 휩싸인 바 있다. 당시 강한나 측은 왕대륙과의 열애설에 "연인 관계가 아닌다"고 해명했다. 왕대륙 측도 "당연히 사실이 아니다"고 밝혔다. 중국 드라마 '귀취등징목야궤사'를 통해 인연을 맺은 뒤 우정을 키웠다는 입장이다.

姜汉娜和王大陆在去年四月被人目击到出现在日本大阪的一家主题公园，因此陷入了恋爱传闻，但是姜汉娜对于与王大陆的恋爱传言表示“不是恋爱关系”。王大陆方表示“当然不是事实”。两人通过中国电视剧《鬼吹灯之牧野诡事》和王大陆结下缘分，培养了友谊。

배우 강한나와 열애설에 휩싸인 왕대륙은 대만 영화 '나의 소녀시대'로 중화권은 물론 국내에서도 많은 여성팬을 양산하며 뜨거운 인기를 누린 대만 출신 청춘 스타다.

和演员姜汉娜陷入恋爱传闻的王大陆通过电影《我的少女时代》，在华语圈甚至韩国都拥有了很多的女性粉丝，是拥有极高人气的台湾青春明星。

王大陆曾经还向朴信惠表达喜爱之情，在自己的ins上直接艾特朴信惠本人，用韩语写到：这是我的初恋。

后来信惠也是给王大陆发了好人卡，表示感谢，如今信惠妹子已经名花有主，那么与王大陆三番两次传出绯闻的姜汉娜是谁呢？

姜汉娜

姜汉娜（강한나），1989年1月30日出生

2009年出道

2016年主演奇幻古装剧《步步惊心：丽》

所属公司：Fantagio

강한나는 지난 17일 방송된 JTBC '아는 형님'에서 사랑스러운 미소를 보이며 등장했다.

姜汉娜在上个月的17号出演了JTBC的《认识的哥哥》她带着可爱的微笑登场。

이어 그는 엉뚱하지만 귀여운 매력으로 연신 웃음을 선사했다. 뿐만 아니라 노래와 춤 실력을 뽐내며 숨겨왔던 흥을 발산, 예능 유망주의 탄생을 알렸다.

紧接着她变现了有点脱线但是非常可爱的魅力，让现场充满欢笑，不仅仅是这样她还现场展现了唱歌和跳舞的实力，把自己隐藏的才气一并表现出来，成了综艺界的希望之星。

이날 강한나는 10년 동안 발레를 배웠던 학창시절을 공개하며 자신의 장점으로 '잘 돌기'를 꼽았다. 그러나 그는 다리 찢기 후 아파하는 모습을 보이는가 하면 토슈즈를 신고 발레 턴을 선보이던 중 어지러움에 휘청거려 웃음을 안겼다.

这天姜汉娜说自己放弃了曾经坚持了10年的芭蕾，并说道自己的优点就是“特别会转”，但是她表演了劈叉之后，穿上芭蕾舞鞋准备展示自己优秀的旋转技能的时候，却因为意外的晕眩摇摇晃晃，给现场的认哥成员和观众带去了笑容。

여기에 강한나는 함께 출연한 휘성, 김희철과 삼각관계를 형성해 또 다른 즐거움을 선사했다. 희성과 김희철은 강한나에게 적극적으로 호감을 표하며 미묘한 신경전을 이어갔다. 여기에 민경훈과 이상민이 은근슬쩍 합세하며 그 재미를 더했다.

这一期的节目中与姜汉娜一起作为嘉宾登场的辉星，金希澈构成大三角关系，也是看点之一，辉星和金希澈对姜汉娜积极表现好感，流露出一种微妙的神经战。加上闵京勋还时不时的插一脚，增大了整个环节的趣味性。

강한나는 학창시절 유난히 조용한 여학생이었다고 하는데요。깔끔한 성격을 가져 항상 빳빳하게 다린 교복을 입고 등교하는 단정한 차림새의 여학생이었다고 합니다.

姜汉娜说自己在学生时代的时候是非常安静的女学生，性格干净利索，一直穿着熨烫平整的校服上学的，是仪态端正的女学生。

강한나는 언제 결혼하고 싶으냐 라는 강호동의 질문에 “32세에 하고 싶다”라고 말했는데요 이에 김희철은 휘성에게 “형은 언제하고 싶냐”라고 물었고 휘성은 “2년 뒤에”라고 재치 있는 입담으로 웃음을 주었습니다.

当姜汉娜被姜虎东问到什么时候会结婚时回答想到32岁结婚，这时金希澈问辉星“哥你什么时候想结婚”，辉星说“2年后”，有才的回答带来了欢笑。

姜汉娜还在自己的ins上面上传了“认哥”成员的认证照。

【韩网友评论】

1. 哦，挺配的。

2. 要是真谈恋爱就好了

3. 不打算结婚的话也没有必要公开吧..就一直否认到最后吧。反正也不关心，如今网友对只是谈恋爱这种事也不会大惊小怪了

4. 有女朋友也没有，没有女朋友也没有，拜托别关心别人的事情了，随便人家交往不交往。

—————— ——————

戳标题查看往期热文

▼